視聴率22.7%獲得！

ジュエリーデザイナーを夢見る貧乏ヒロインが突如宝石財閥の代理妻に！？

 

最高視聴率22.7%(AGBニールセンメディアリサーチ)を獲得した超話題作！

7.1％の視聴率で同時間帯最下位としてスタートした本作だったが、放送3話目で二桁の視聴率を記録。その後もストーリーの面白さと俳優たちの好演でついには最高視聴率22.7%を記録し、韓国週末ドラマ1位の座を獲得した！

 

ヨン・ジョンフン、キム・ヒョンジュン、イ・テソン、パク・ソジュン豪華イケメン俳優陣も見逃せない！

シリアスな「エデンの東」からラブコメ「愛もお金になりますか」まで幅広い役柄をこなすヨン・ジョンフン、SS501の末っ子アイドルとして、俳優としても人気のキム・ヒョンジュン、「屋根部屋のプリンス」など話題のヒット作に出演のイ・テソン、本作でスターとなった人気急上昇中のパク・ソジュンなど豪華な面々が揃った。

 

視聴率女優ハン・ジヘの新たなる挑戦！華麗なる一人二役も話題に！

アクセサリーの露天商であるモンヒと清清潭洞の奥様のユナ、性格も生活環境も全く異なる二人の女性をハン・ジヘが演じたことが話題に！その見事な変身ぶりは韓国でも絶賛された。

 

2013MBC演技大賞、コリアドラマアワード2013受賞！

MBCの演技大賞ではハン・ジヘが最優秀演技賞（連続ドラマ部門）、ヨン・ジョンフンが優秀演技賞（連続ドラマ部門）を受賞。また、韓国で放送されたすべてのドラマの中から受賞者が決まるコリアドラマアワードではパク・ソジュンが男優新人賞を受賞。作品内容と演技力の素晴らしさをきっちりと裏付けた！

 

KNTVにて2014年1月1日より放送！

KNTV内「金よ出てこい☆コンコン」HPでは、「楽しみにしていました！」「このドラマ見たかった！」など反響多数！

 

＜ストーリー＞

路上でのアクセサリー販売から財閥一家の嫁に・・・

ジュエリーデザイナーを夢見るも、家計を助けるため路上でアクセサリーを販売する働き者のモンヒ（ハン・ジヘ）。一方、複雑な家庭環境で育った御曹司ヒョンス（ヨン・ジョンフン）は父親の意向で政略結婚しなければならなかった冷酷で常にイライラしたお嬢様ユナ（ハン・ジヘ）との冷え切った結婚生活に耐えていた。だが、ユナが離婚を宣言し、行方不明となってしまう。そんなヒョンスの前に妻と瓜二つだが、まったく雰囲気の違うモンヒが現れる。モンヒは彼女に妻の代わりを頼むことに。人を騙すことは気が引けるが思わぬ臨時収入も見逃せない…ついにモンヒは、財閥家の嫁の身代わりを引き受けることにしたのだった。パク家で暮らし始めたモンヒ扮するユナ、あまりにも豹変した明るく気が利くユナに周囲は驚きを隠せずにいた。次第にモンヒはヒョンスの複雑な状況を理解し、二人は互いに好感を持つようになり…。

 

＜DVD情報＞

金よ出てこい☆コンコン DVD-BOX1

2014年6月27日(金)セルリリース

DVD VIDEO ¥18,000（本体）＋税

音声：韓国語音声/ドルビーデジタルステレオ、字幕：日本語字幕

セル：　BOXⅡ：2014/7/31, BOXⅢ：2014/8/29

発売元：㈱エスピーオー/㈱エプコット

販売元：㈱エプコット

 

製作国/製作年度：韓国（MBC)、2013

スタッフ/ 放送履歴：

【演出】イ・ヒョンソン「イヴのすべて」、ユン・ジフン「光と影」（共同演出）

【脚本】ハ・チョンオク「かぼちゃの花の純情」

【韓国放送日】2013/4/6～2013/9/22

【日本放送日（KNTV）】2014/1/1～

キャスト：

ヨン・ジョンフン「ヴァンパイア検事」「愛もお金になりますか」「エデンの東」

ハン・ジヘ「メイクイーン/MAY QUEEN」「チャクペ-相棒-」

イ・テソン「屋根部屋のプリンス」「イタズラなKiss～Playful Kiss 」

キム・ヒョンジュン（末っ子）「あなたを愛してます」「輝ける彼女」

イ・スギョン「レディプレジデント～大物」「恋する国家情報局」

パク・ソジュン「ドリームハイ2」

 

©2013MBC