【全文】俳優チャン・ドンユン、女優キム・スンユンと10月結婚へ「長い間ともに過ごしてきた人」

韓国俳優チャン・ドンユンが結婚を発表した。これから人生の第2幕を開く。

チャン・ドンユンは25日自筆の手紙を通じて「僕はことし10月、長い間ともに過ごしてきた人と結婚します」と明かし、「両家の家族に見守られながら、静かに礼拝形式で式を執り行う予定です」と伝えた。

続けて「結婚を決めるまで、本当にたくさんのことを考え、悩みました」とし、「長い時間一緒に過ごしながらお互いのさまざまな一面を知り、それだけお互いをより理解し大切に思うようになりました」とつづった。

さらに「これからは誰よりも近くでお互いの味方となり、一緒に楽しく幸せに暮らしていくことにしました」と、結婚を決めた思いを明かした。

そして「いつもそばで応援してくださり、俳優として歩んできたすべての瞬間をともにしてくださった皆さんに、まずこの知らせをお伝えしたいと思いました」とし、「突然の知らせに驚かれるかもしれませんが、温かい気持ちで見守っていただければ幸いです」と呼びかけた。

最後に「これからも俳優として良い姿をお見せできるように、そして一人の人間としてもより成熟した生き方ができるよう努力します」と誓った。

チャン・ドンユンの結婚相手は女優キム・スンユン。1997年生まれのキム・スンユンは、ドラマ「ノクドゥ伝~花に降る月明り~」を通じてデビューした。

一方、チャン・ドンユンは2016年、ウェブドラマ「ゲーム会社の女子社員たち」でデビュー。その後、赤頬思春期(BOL4)の「宇宙をあげる」のミュージックビデオに出演し、注目を集めた。

特に2020年のドラマ「ノクドゥ伝~花に降る月明り~」では、“女装男子”という設定に新たなパラダイムを示したとして話題を呼び、同年の演技大賞で男性優秀賞を受賞した。

その後、「サーチ~運命の分岐点~」「オアシス ~君がいたから~」「今日もあなたに太陽を ~精神科ナースのダイアリー~」「砂の上にも花が咲く」「カマキリ:殺人者の外出」などに出演。

また、Disney+オリジナルシリーズ「ナミヤ雑貨店の奇蹟」を次回作に選んでいる。

「ナミヤ雑貨店の奇蹟」は、40年前に閉店した「ナミヤ雑貨店」に偶然身を隠すことになった3人のコソ泥が、過去から届いた謎の手紙に返事を書き始めることで繰り広げられる、奇跡のような時空を超えたファンタジードラマだ。

このほか、映画「僕の耳になって」「麹」では監督も務めている。

▼以下、チャン・ドンユンのコメント全文

こんにちは、チャン・ドンユンです。

きょうは皆さんに直接お伝えしたいお知らせがあり、このように文章を残します。

僕はことし10月、長い間ともに過ごしてきた人と結婚します。

両家の家族に見守ってもらいながら、静かに礼拝形式で式を挙げる予定です。

結婚を決めるまで本当にたくさんのことを考え、悩みました。長い時間を一緒に過ごす中で、お互いのさまざまな一面を知り、それだけお互いをより理解し大切に思うようになりました。

これからは、誰よりも近くでお互いの味方となり、一緒に楽しく幸せに暮らしていくことにしました。

いつもそばで応援してくださり、俳優として歩んできたすべての瞬間をともにしてくださった皆さんに、まずこの知らせをお伝えしたいと思いました。

突然の知らせに驚かれるかもしれませんが、温かい気持ちで見守っていただければ幸いです。

これからも俳優として良い姿をお見せできるように、そして一人の人間としてもより成熟した生き方ができるように努力していきます。

ありがとうございます。

チャン・ドンユン

 

WOW!Korea提供

2026.08.25