グループ「BTS」はクァンファムン（光化門）カムバックショーを無事に終え、感想を伝えた。光化門周辺の交通規制による不便を感じた市民にも謝罪した。

21日、「BTS」は「BTS THE COMEBACK LIVE｜ARIRANG」公演を終えた後、グローバルファン交流プラットフォームWeverseを通じて感想を残した。

「BTS」は「4年という長い待ち時間を経て、私たち7人のメンバーが再び集まり、光化門という意義深い場所で皆さんと向き合うことができた。私たちの復帰ステージを無事に完成させるため惜しみなく配慮と応援をくださったすべての方に感謝を伝えたい」とし、「光化門広場を私たちの復帰ステージとして受け入れてくださり、多くの人混みの中でも大きな事故なく安全な公演ができるよう尽力してくださった警察、消防、政府および自治体関係者の皆様に深く感謝申し上げる」と述べた。

光化門周辺の交通規制で不便を被った市民らにも謝罪した。彼らは「交通規制や騒音など大小さまざまな不便を耐えてくださった市民の皆様、そして光化門周辺の商人や会社員の皆様にも心から申し訳なく、また感謝の言葉を送りたい。私たちの公演を寛大な心で受け入れてくださったその温かい配慮を決して当然だとは思わず、長く心の奥に刻みたい」と伝えた。

特にファンダムのARMYには感謝の気持ちを示した。「長い時間変わらずに私たちを信じ、待ってくれて本当にありがとう。広場を満たす皆さんの歓声を聞いた瞬間、『ああ、ついに戻ってきた』という感動に包まれた」とし、「いつも通り、皆さんこそ私たちの一番の誇りだ」と綴った。

メンバーは「今回の光化門ステージは私たち『BTS』7人だけのものではない。安全を守ってくださった方々の労苦、市民の皆様のご理解、そしてARMYの変わらぬ愛が集まって完成したステージ」と強調し、「皆さんからいただいたこの大きな愛と声援を忘れず、これからの『BTS』の道のりでより大きな響きと良い音楽を作っていく」と約束した。

以下は「BTS」のWeverse全文。

光化門公演にご参加いただいたすべての方に感謝申し上げます。

こんにちは、「BTS」です。

4年という長い待ち時間を経て、私たち7人のメンバーが再び集まり、光化門という意義深い場所で皆さんと向き合いました。私たちの復帰ステージが無事に完了できるよう惜しみない配慮と応援をくださったすべての方に感謝の言葉を伝えたいです。

まず、光化門広場を私たちの復帰ステージとして受け入れてくださり、多くの人波の中でも大きな事故もなく安全な公演ができるよう尽力してくださった警察、消防、政府と自治体関係者の皆様に深く感謝いたします。

交通規制と騒音など大小さまざまな不便を耐えてくださった市民の皆様、そして光化門周辺の商人と会社員の皆様にも心から申し訳なく、また感謝の言葉を申し上げます。私たちの公演を寛大な心で受け入れてくださったその温かい配慮を決して当然とは思わず、長く胸に刻みます。

WOW!Korea提供