俳優のイ・ビョンホンとチョ・ウジンが違うコメディーで、秋夕（チュソク、中秋節）ゴールデンウィークの劇場街で善意の競争を繰り広げる。 先に公開してボックスオフィスを先占した「仕方ない」と3日に公開される「ボス」がその主人公だ。 二つの作品が最近まで劇場街を主導した日本アニメーションの勢いを破り、韓国映画「双引き興行」を継続するか関心が集まる。
「仕方ない」連休を控えてボックスオフィスを先取り
韓国映画を代表する巨匠パク・チャヌク監督の新作である「仕方ない」は秋夕の連休を一週間後に控えてボックスオフィスの頂上を先取りした。 会社員のマンス（イ・ビョンホン扮）が突然解雇された後、家族と家を守るために再就職戦争に飛び込む過程をスラップスティックと言語遊戯で混ぜ合わせたブラックコメディだ。
「第82回ヴェネツィア国際映画祭」のコンペティション部門、「第50回トロント国際映画祭」のガラプレゼンテーション部門の招待で早くも期待を集め、公開初日に33万観客を動員してパク・チャヌクフィルモグラフィー歴代最高オープニングを記録した。 公開5日目に累積100万人を突破し、2週目に入って観客増加傾向が多少緩やかになったが、依然として前売り率1位を維持している。
「仕方ない」はパク・チャヌク監督の作品の中で最も大衆的でユーモラスだという評価が相次いでいる。 チョン・ジウク映画評論家は「ユーモアコードの好き嫌いはあるが、パク・チャヌクの映画の中で最も進入障壁が低い」として「コメディーと凄絶さを行き来するイ・ビョンホンの味わいある演技が大衆的共感を広げ、『鬼滅の刃』等、日本のアニメーションが主導したシネマ街の雰囲気を転換した」と評した。
家族を狙った優しい味の暴力団コメディー…チョ・ウジン「ボス」
「ボス」は2000年代初めを風靡した組織暴力団コメディーを現代的に再解釈した作品だ。 家族全員が楽しめる純粋な笑いと多彩なアクションに重点を置いた。 組織の未来がかかった次期ボス選出を控え、構成員が各自人生2幕を夢見るために、ボスの席を必死に断るという「逆発想」をユーモアコードとして活用した。
チョ・ウジンは次期ボスが有力な組織のナンバー2だが、いざ本人は中華料理店のシェフとして夢を広げたい主人公のスンテを演じる。 上品な言葉遣いや頭の回転の速さ、恐妻家の面貌など、従来の暴力団物のクリシェから外れた新鮮な演技で、暴力団キャラクターにユニークな魅力を吹き込んだ。 中国のアクションスター、ジャッキー・チェンをオマージュしたアクションシーンで、既成世代の思い出まで刺激する。 劇場関係者は「『仕方ない』がシネフィル（映画愛好家）と2030の若い観客を攻略しているならば、『ボス』は連休の家族単位での観客を狙った正統コメディで訴求されるだろう」と話した。
ユン・ソンウン映画評論家は「『インサイダーズ／内部者たち』（2015）で共演したイ・ビョンホンとチョ・ウジンが10年ぶりにシネマ街を救う韓国映画の救援投手として善意の競争を繰り広げることになった状況が印象的」とし「大作ブロックバスターがない状況でことし『ヒットマン2』『ゾンビになってしまった私の娘』がおさめたコメディ興行系譜を2作品が続けていけるか注目される」と評した。
WOW!Korea提供
