上⽩⽯から、本作出演の経緯を聞かれたゴウンは「台本を貰って読んでみたら、あっと⾔う間に読み終わりました。こんなに⾯⽩い作品こそ早く作られるべきだという気持ちが強かったです」と述べた。サンヒョンは「⾯⽩いシナリオだったし、読んだ段階でゴウンさん、オニ監督が⼀緒に作ると聞いていたので、そんなお⼆⼈とお仕事が出来るというのも出演の決め⼿でした」と回想した。
作品にちなんで上⽩⽯から「どんな 20 代を過ごされましたか︖」と聞かれたゴウンは「⼤学時代は模範的な学⽣として頑張っていました。私は本作で演じたジェヒほど遊ばなかったのでそれが残念でした。本作では沢⼭のクラブシーンがあるので、そこではワイワイと騒いで遊びまくりました」と笑顔。サンヒョンは「⼤学に⾏ったり、モデルの仕事や演技の仕事もして、軍隊にも⾏ったり、多様な経験をして紆余曲折ある⼈⽣を過ごしていました。アメリカにも⻑い間住んでいたこともあり、⾃分のアイデンティティについて混乱を抱えていました。でもその経験のお陰で今回演じたフンスの混乱ぶりも理解できた気がします」と返答。これを受けて上⽩⽯は「本作にはお⼆⼈のお芝居を超えたリアルな感情が映っていたような気がしました」と納得していた。
⼀⽅、オニ監督は「私の 20 代は失敗を恐れながら過ごしていたので、本作を通じて当時⼼残りだった 20 代をもう⼀度取り戻そうとするような意欲を含めて映画を作りました」と本作に込めた想いを明かした。
また上⽩⽯は、お気に⼊りの場⾯についてゴウンが「ラストシーンを⾒て頂ければ、この映画を観て良かった〜と思ってもらえるはず」と⾔うと、「思いました︕」と共感。サンヒョンから「ジェヒと喧嘩する場⾯が印象的。⼆⼈の関係性を上⼿く表していると思うから」との感想を得ると、「私も思います︕」と⼀ファンとして嬉しそうに頷いていた。
最後にオニ監督は「皆さんにこの映画をどのように観て頂けるのか⾮常に楽しみ︕」と⽇本の観客に呼び掛け、サンヒョンはスマホのメモを⾒ながら「今⽇はお越しいただきありがとうございます。映画を楽しんでください。そして⼼が温かくなる⼀⽇になったら嬉しいです」と⽇本語で PR。上⽩⽯も「ありがとうございます︕美しい⽇本語です」と感嘆した。
ゴウンは「こうして皆さんにお会い出来て⼼から嬉しく思います。皆さんがこの映画をどんな⾵に観てくださるのか今からワクワクして期待しています。肩の⼒を抜いて気楽な気持ちで楽しんでいただけたら嬉しいです」とニッコリで、上⽩⽯も「お三⽅の温かさがそのままスクリーンに映っているような映画になっています。その余韻と共に皆さんに映画をご覧いただき、鑑賞後の感想を SNS で共有していただければと思います」と期待を込めていた。
<クレジット>
2024 年/韓国映画/韓国語/原題︓대도시의 사랑법(英題︓Love in the Big City)/1時間58分/カラー/1.85:1/5.1ch/字幕翻訳︓本⽥恵⼦
原作︓⼩説『⼤都会の愛し⽅』 より「ジェヒ」(パク・サンヨン著、オ・ヨンア訳/亜紀書房)
監督︓イ・オニ
出演︓キム・ゴウン、ノ・サンヒョン
提供︓KDDI 配給︓⽇活/KDDI
ⓒ 2024 PLUS M ENTERTAINMENT AND SHOWBOX CORP. ALL RIGHTS RESERVED.
[公式 HP]loveinthebigcity.jp [公式 X /Instagram/TikTok] @lovein_jp #映画ラブイン
6 ⽉ 13 ⽇(⾦) 全国ロードショー