「インタビュー」「三姉弟が勇敢に~恋するオトナたち~」 主演イム・ジュファン「家族の絆、コミュニケーション、愛を感じられる作品です。 きっと楽しんでいただけると思いますので僕を信じて、ぜひご覧ください!(笑)」

Q 共演者とのエピソードや撮影の裏話、また一番面白かったNGシーンがあれば教えてください。

あー、NG!…NGというよりは、一度自分の肩の荷を下ろした瞬間がありましたね。

今まで僕はカッコいい役や怖い悪役など、タイトで冷たい人物を多く演じてきたじゃないですか。でも今回は、妹とドレスルームでコーディネートしながら服を着るというシーンがあるのですが、そのシーンは絵コンテがなかったんです。妹役のムン・イェウォンさんと一緒にアドリブで撮影をしました。ちなみにそのシーンを撮るのにドレスルームをずっと走り回ったりいたずらをしたりして、その日だけで3キロは痩せたと思います。というのも、一回だけ撮るのではなく、カメラの位置を変えながら色々な角度から撮るんですよ。ただ、全てアドリブなので僕自身が何をしたか覚えていないんです(笑) そんなこともあり、何回も撮影をしたので疲れましたが、一番面白かったですし今まで僕が演じた役やシーンの中で一番自由なシーンだったように思います。

 

Q ・テソンさんが演じたドキュメンタリー監督のチャ・ユノとテジュと、三角関係になりますよねA はい。でも僕としては、もう少し三角関係に関するストーリーを熾烈に描いてほしかったなと思ってるんです。テジュがユノを好きになり、そのあとにサンジュンのもとへ戻ってくればいいとまで考えていました。でも作中ではユノを気にも留めず全く嫉妬もせず…。脚本家さんは、むしろそのように描きたかったのだと仰っていました。「サンジュンは一途で、テジュもサンジュンを好きだけれど、ストレスや彼とのよくない記憶のせいでサンジュンを拒むのであって、ユノを好きなわけではない」というご意見だったんです。でも僕は、ドラマではキャラクター同士がぶつかり合うのが面白いと考えているので、そんな内容があればと思ったりもしましたね。

Q タイトルどおり作中では“三姉弟が勇敢に”それぞれ愛をされていますが、ドラマでジュファンさんが選ぶ推しカップルは…?

もちろん僕とテジュのカップルです!僕たちのカップルが、一番よかったのではないかなと思います。

 

Q 本作ではカレーライスがキーポイントとなるそうですね…!

ジュファンさんは韓国のバラエティー番組「見習い社長の営業日誌」では素晴らしい料理の腕前を披露されていましたが、得意料理はありますか?

「見習い社長の営業日誌」で作ったものが一番得意な料理なので、それ以外はよく分かりません。番組を通して僕がたくさんの料理を作れるかのように見えたかもしれませんが、みなさん僕に騙されているんです(笑)

その料理を作るために家で一生懸命練習しましたし、本作に出てくるサツマイモカレーも日本の映画の中で観たものなんですよ。偶然観た映画の中で、サツマイモカレーを作るシーンがありました。女性がスーパーでサツマイモを買おうとするのですが、とある男性と同じものを取ろうとして譲り合うんです。そこで男性が2個入りだったサツマイモを1つずつ分けようと提案するんです。そして女性に「今日カレーを作るのか、作るのならサツマイモを入れて作ってみたらいい。サツマイモの甘味がカレーの風味をよくするから」と言っていたんです。それを観て、いいアイディアだと思ったんですよ。ちょうど映画を観た数日後に脚本家さんから、記憶に残るカレーは何かと聞かれたので“サツマイモカレー”と答えて、誕生しました。

- ご自身でもサツマイモカレーを作ってみましたか?

はい。とても流行りましたよね!炊飯器に玉ねぎ、肉、固形のカレールーをいれて炊くとカレーができます。

そこにサツマイモを入れてみました。

Q 本作で特に印象に残ったシーンやセリフはありますか?

一番記憶に残ったセリフは「俺はイ・サンジュンだ」です。僕の性格上「俺は〇〇だ、俺はすごいんだ、俺はカッコいいんだ」みたいに言うことは好きではないので、作中でそのように自慢げなセリフを言うことが難しかったです。

 

Qジュファンさんが考える本作の見どころは?

やはり家族ドラマですから三姉弟はぶつかり合うこともあるけれど、誰かが何か選択をしたときに、その選択を信じてあげる。それがたとえ上手くいかなくても、理解してあげるんです。“家族だから許される”という部分に注目して観ていただければ面白いと思いますね。ほとんどの家族ドラマは少しコメディ要素があり、ケンカがあり、和解があるのですが、本作では極端な選択をします。ご覧になれば分かると思いますよ(笑)

 

Q 最近ハマっている趣味や休日のルーティーンなどはありますか?

これは趣味といえるのか…と思われるかもしれませんが、僕は家で映画やドラマを観るのが好きなんです。「あの俳優から見習える部分がある」と思ったら、その俳優が出ている作品を全て観ます。日本の俳優でいうと、綾野剛さんや坂口健太郎さん、小栗旬さんなど僕と同世代の俳優さんたちがどのように演技をするのかが気になります。「鎌倉殿の13人」や少し前の「どうする家康」も観ましたし、小栗旬さんが出演している「日本沈没ー希望のひとー」も観ました。

 

Q 最近観た日本の映画やドラマ、お気に入りの作品はありますか?

最近観た映画は『ちひろさん』です。その女優の方が出演された他の作品まで探して観ました。

ドラマは、木村拓哉さん主演の「教場」を観ましたが、面白かったです。

Q これまで日本には何度いらっしゃいましたか?

2~3年前にパスポートを更新したのですが、昔のパスポートを見てみると、海外に入国した際に貼られる四角いシールが30~40個くらい?そのほとんどが日本への入国シールでした。(笑)

 

Q 最も印象に残った訪日の思い出はありますか?

九州に行ったときですね。家族旅行だったんですけど、大分の湯布院にも行きました。そこで創業100年以上の宿に泊まりました。まるで天井から忍者が降りてきそうな…(笑) 数年前のことなのですが、いまだに記憶に残っています。

 

Q 最後に日本のファンの方々へ向けてメッセージをお願いします。

「三姉弟が勇敢に~恋するオトナたち~」は家族の絆、コミュニケーション、愛を感じられる作品です。

きっと楽しんでいただけると思いますので僕を信じて、ぜひご覧ください!(笑)

Korepoに動画メッセージが到着!


▼作品クレジット表記

Licensed by KBS Media Ltd. © 2022 KBS. All rights reserved

●BS日テレにて毎週月曜~金曜15時放送中!https://www.bs4.jp/sankyoudai/

●Amazon Prime Videoチャンネル「韓国ドラマ&エンタメChannel K」にて見逃し配信中!

https://amzn.to/3ZtyUVB

 

2024.12.11