「ファラン」ソン・ジュンギ、「選択は正しかった」…心から望んだ役で演技変身

キム・チャンフン監督は「ノワールを撮るというよりは暴力的で歪んだ環境が少年の成長にどんな影響を与えるのか、少年がこの環境に押し流されていく行動と選択がどんな結末をもたらすのかを考えて、犯罪映画であれば良いという考えに至った」と伝えた。

ソン・ジュンギとホン・サビンの関係がどのように絡み合い、二人がどんな結末を結ぶのかを引き続き緊張しながら見られるのが「ファラン」の魅力だ。チガンは自身と似たような傷を抱いて生きるヨンギュに気づいて手を差し伸べるが、二人を取り巻く展開は慣習的ではない。

ソン・ジュンギは引き受けたチガンのキャラクターを「卑怯だった」とし、大人が青少年をうまくリードしなければならないという社会性のある話をした。映画は韓国社会の青少年問題を扱う側面でも理解できる青少年ノワールだ。

ソン・ジュンギは冷酷な現実の中で、本人だけの生存法を会得した組織の中間ボスを引き受け、心の中を推察できない涼しい顔と誰も真似できない重低音のボイス、一層深まった目つきでチガンを完璧に演じきって、前作とは違う魅力のキャラクターを構築した。

ソン・ジュンギは「暗くて物悲しい情緒の作品をしたかったが、できなかったことがあった。個人的に恨みになった。その瞬間、この台本を見ることになった。疎外された二人の少年（ヨンギュとチゴン）が体験する物語をうまく表現したかった」とし「愛する赤ちゃんができたが、このような暗い映画をすることを心配しない。後で大きくなって父親がこの映画をしたと観てほしい」と語った。

WOW!Korea提供