ナナは後ほど「個人的にしたタトゥー」だとタトゥーが本物だが、当時公開された他の作品とは関係がないと一線を画した。ただその背景に対して別に明らかにしなかった。この過程で今後の作品撮影に支障が出そうだという反応と、タトゥーは自由であり、これはおせっかいに過ぎないという意見がさまざまに出て、意外な甲論乙駁(こうろんおつばく)に包まれたりもした。
そんなナナが初めてタトゥーをした理由と今は消している近況を明かしたのだ。ナナは公式席上でタトゥーを初めて公開した当時も回想し、「話題になり、ファンの方々が『どうして突然ナナがひどくタトゥーを』と言ってとても気になられた」と振り返った。
するとチョ・ヒョナは「私はあなたが気がふれたかと思った。急にあれを全部やったかな?タトゥーも時間がかかるじゃないか?」と冗談をいい、ナナも「いつかは疑問を解いてくれる日があるだろうと思ったが、こんなに早くなるとは思わなかった」と笑った。気苦労がひどくてタトゥーにはまって、これを克服した今に至るまで本音を虚心坦懐に明かしたナナに応援が続いている。
WOW!Korea提供