俳優ソン・イェジンとチ・チャンウクの共演で期待を集めた「スキャンダル」が、グローバル7位でスタートしました。韓国では残念だという反応が多いですが、韓国時代劇の魅力と成人向けロマンスが、グローバル視聴者の心をつかむことができるのか、注目されます。
21日、グローバルOTTプラットフォームの視聴ランキング集計サイトFlixPatrolによると、Netflixシリーズ「スキャンダル」は合計210ポイントを獲得し、Netflix TVショー部門で7位を記録しました。韓国をはじめ、ベトナム、シンガポール、インドネシア、香港など5か国で1位となり、世界40か国でトップ10入りを果たしました。
18日に公開された「スキャンダル」は、朝鮮時代の女性として閉じ込められて生きるには優れた才能を持つ女性チョ氏夫人（ソン・イェジン）と、朝鮮最高の恋愛上手チョ・ウォン（チ・チャンウク）が繰り広げる大胆で危険な恋の賭け、そしてその賭けに巻き込まれた女性ヒヨン（ナナ）の物語です。1782年に発表された古典小説「危険な関係」が原作で、ソン・イェジン、チ・チャンウク、ナナ、ハン・ソナ、シン・ユナ、カン・チャニ（SF9）らが出演しました。2003年にはペ・ヨンジュン、チョン・ドヨン、イ・ミスク主演の映画「スキャンダル -朝鮮男女相悦之詞-」として制作され、熱い反応を呼びました。
今回のシリーズでは、「私は誰なのか」という近代的な自我を持つ人物たちが、時代が定めたタブーと役割の中で、自分の欲望を選択していく過程が描かれています。24年ぶりに時代劇に戻ってきたソン・イェジンは、儒教的な朝鮮のタブーに立ち向かい、誘惑の賭けを提案するチョ氏夫人役を、チ・チャンウクは手に入れられないものへの欲望にとらわれた男、チョ・ウォン役を、ナナは婚礼を挙げる前に夫を亡くし、未亡人となったヒヨン役を演じました。
映画より長くなったランニングタイムによって、ストーリーやキャラクター同士の関係、結末などは異なりますが、基本的な骨格が同じであるため、映画との比較は避けられません。韓国では好き嫌いが大きく分かれている中、「スキャンダル」がグローバルでヒットを収めることができるのか、注目されます。
