※ネタバレになる内容が含まれています。
7日に放送されたSBSドラマ「六龍が飛ぶ」では、バンウォン(ユ・アイン)とブン(シン・セギョン)が呼称の問題を整理する姿が描かれた。
バンウォンの妻ダギョン(コン・スンヨン)は、ブンに「お坊ちゃまはあなたと身分が違う。タメグチで話すな」と戒めていた。
ブンは「あんたにタメグチで話すのをお嬢様にいろいろ言われた。お坊ちゃまと呼ぼうか?」と聞いた。しかしバンウォンは「いや、ずっとタメグチで話してくれたらいい。あの人も私にタメグチだ。不思議だろ?だけどそうした人がいなくなるというから、すごく寂しい」と答えた。
ブンは「わかった。では二人でいる時だけそうしよう」とし、「ところで私が聞いているのに、聞き返してくる男はあんたしかいない」と言って妙な空気が流れた。
WOW!korea提供