※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。
中華ドラマ「蜀紅錦～紡がれる夢～」2話では、季英英（ジー・インイン）が大勝負に挑み、商売の知恵で花家を追い詰める様子が描かれた。
花想容（ホワ・シアンロン）（リウ・エンジャン）は、季英英（ジー・インイン）が浣花渓（かんかけい）で絹糸（けんし）を洗うことを昼夜問わず禁止すると宣言する。その理由は、季英英が桑十四（サン・シースー）を怒らせたためであり、周囲の職人たちも巻き添えを恐れて協力できなくなってしまう。そこで季英英は、小規模な職人同士で力を合わせ、大きな染色工房を作って花家に対抗しようと提案するが、皆は報復を恐れて賛同できずにいた。
そんな中、趙修縁（シャオ・シウユエン）は季英英に、自身が得意とするカードゲームを利用した策を授ける。季英英は玉玲瓏（ユー・リンロン）（チェン・シャオユン）の店を借りてカードゲーム勝負を開き、多くの客を集めることに成功。そこへ桑十四も現れ、「勝負に勝てば花家へ圧力をかけ、浣花渓で絹糸を洗えるようにする」と約束する。季英英は見事に勝利を収めるが、その場に桑十四の父が現れる。
しかし季英英は機転を利（き）かせ、カードゲームを使った香袋の商売を披露して桑十四を「商売の協力者」と紹介。縁起の良い香袋は大好評となり、桑十四は組合長のような立場に収まり、季英英たちは再び堂々と浣花渓で絹糸を洗えるようになる。
一方、趙修縁の母は季家を訪れ、結婚話を持ち出すものの、季英英は自分の息子にはふさわしくないと遠回しに見下し、両家の間に新たな火種が生まれるのだった。
WOW!Korea提供
