俳優キム・ソンホとコ・ユンジョン主演のNetflixシリーズ「恋の通訳、できますか？」が公開と同時に全世界の注目を集めている。

グローバルOTT（オンライン動画サービス）順位集計サイトフリックスパトロールによると、去る16日に初公開されたNetflix新シリーズ「恋の通訳、できますか？」は18日基準でTVショー部門3位を獲得した。

韓国をはじめとし、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、台湾、タイ、ベトナムで1位を獲得し、アジア圏で強さを見せた。

「恋の通訳、できますか？」は多重言語通訳者ジュ・ホジン（キム・ソンホ扮）がグローバルトップスターチャ・ムヒの通訳を担うことになり繰り広げられる予測不可なロマンチックコメディーだ。

特に主演のキム・ソンホはtvNドラマ「海街チャチャチャ」以降約5年ぶりにロマンチックコメディー作品にカムバックするとして注目を集めている。昨年「おつかれさま」でIUと呼吸を合わせたことがあるが、主演としては久しぶりのロマンチックコメディー作品だ。

コ・ユンジョンは「恋の通訳、できますか？」で1人2役に挑戦し、演技の変身を見せる。自我を隠すチャ・ムヒと彼女から表出する新しい自我ド・ラミを表現するコ・ユンジョンの感情演技が没入度を高める。

Netflixの2026年初のシリーズ「恋の通訳、できますか？」は、人気俳優キム・ソンホとコ・ユンジョンの出会いはもちろん、イタリアやカナダなどの海外ロケーション撮影でも期待を集めた。

公開直後、グローバルTVショー部門3位になった「恋の通訳、できますか？」がこの勢いを継続できるのか期待が注がれている。

WOW!Korea提供