キム・ジョンウン×ソン・チャンウィ共演！「金よ出てこい☆コンコン」の脚本家が描く愛憎劇
「女を泣かせて」
“愛”とは、“許し”とは何か…それぞれの思いや欲望、そして傷を抱えた大人たちの物語
2016年9月2日(金) DVD-BOX1リリース！
おすすめその1
大ヒット作「金よ出てこい☆コンコン」の脚本家が手がける極上の愛憎ドラマ！
大ヒットドラマ「金よ出てこい☆コンコン」の脚本家ハ･チョンオクと、「善徳女王」「ホジュン～伝説の心医～」など人気時代劇を手がけた演出家キム･グンホンがタッグを組んだ話題作！2015MBC演技大賞では主演のキム・ジョンウンとソン・チャンウィが揃って最優秀演技賞（連続ドラマ部門）を、そしてハ・チョンオクも脚本家賞を受賞し、作品性と役者陣の演技が高評価を獲得！
おすすめその2
3年ぶりのドラマ出演！「恋人」「パリの恋人」キム・ジョンウ×「大風水」ソン・チャンウィが贈る、美しい大人のラブロマンス
大ヒットドラマ「パリの恋人」や「恋人」で日本でも高い知名度を誇るキム･ジョンウン3年ぶりの主演作！元刑事という正義感溢れる一面と、家族を一番に想う誠実なキャラクターを熱演した。その相手役には「黄金の新婦」で主婦層から絶大な人気を獲得したソン･チャンウィ。ラブストーリーに定評のある２人が本作では胸が締め付けられるような美しいロマンスを繰り広げる！
おすすめその3
これぞ、ゲスの極み！！自分の欲望に従順で他人に横暴なキャラクターたち
ラブロマンスの一方で、卑しさや敵意をむき出しにしたキャラクターたちも話題になった本作。財閥の嫁を演じたハ・ヒラとイ・テランのタフでハードな罵り合いは辛辣ながらも爽快。さらに、イン・ギョジン演じるヒロインの夫のゲスっぷりは天下一品！妻が身を粉にして稼いだお金で自分と自分の実家の家族を養ってもらっていながら不倫相手と同棲。
そして、妻に「女として見たことがない」と言い放ち離婚を迫るものの、妻に男の影がチラつくと逆ギレ！その独善的な態度と言葉のオンパレードに視聴者の怒りは頂点へ！
おすすめその4
大人のハートにギューっと沁みる！主人公たちが紡ぐ、誠実な愛のセリフの数々
それぞれ心に傷を負ったキム・ジョンウン演じるドギンとソン・チャンウィ演じるジヌ。二人は言葉を静かに紡ぎながら信頼と愛を築いていく。「あなたの出す料理はおいしく、あなたと交わす取りとめのない会話で笑顔になる」といったジヌの真摯で飾り気のないセリフは、どんな言葉よりもドギンの胸に響き、彼女の心の痛みを和らげる。そんな二人の慎ましやかな愛が込められた、穏やかで誠実な言葉の数々が心に沁みる！
■「女を泣かせて」トレーラーYouTube URL
https://www.youtube.com/watch?v=z-c3UlqoB5M
STAFF & CAST
【演出】キム・グンホン「善徳女王」「ホジュン～伝説の心医～」、パク・サンフン
【脚本】ハ・チョンオク「金よ出てこい☆コンコン」
【出演】
キム・ジョンウン（チョン・ドギン役）「カムバックマドンナ～私は伝説だ」「約束の恋人」
ソン・チャンウィ（カン・ジヌ役）「3 度結婚する女」「オレのことスキでしょ。」
イン・ギョジン（ファン・ギョンチョル役）「美女の誕生」「シンデレラの涙」
ハ・ヒラ（ナ・ウンス役）「黒の旋律」「愛の贈りもの～My Blessed Mom～」
イ・テラン（チェ・ホンナン役）「結婚の女神」「王（ワン） 家の家族たち」
STORY
2年前、事故で愛する一人息子を亡くした元刑事ドギンは、かつて息子が通っていた高校の前で食堂を営み、生徒たちの世話を焼きながら毎日を過ごしていた。そんなある日、学校の生徒で不良のリーダー格であるユンソが弱い者いじめを繰り返していることを知る。反抗的な
ユンソに臆することなく叱りつける正義のヒーローのようなドギンの姿に教師ジヌは信頼を寄せ、次第に二人は惹かれあっていくが、ジヌはユンソの父親であることを言い出せずにいた。その一方で、ドギンの夫ギョンチョルと不倫関係を続けていた財閥の娘ジニは、なかなか離婚しないギョンチョルにしびれを切らし、ドギンの前に現れ別れを迫る。夫の裏切りと思いやりの欠片もない言葉にショックを受けるドギン。さらに、ジニがジヌの妹であることが判明し事態は悪化してしまう。それでも静かな愛を育むドギンとジヌの姿に、徐々に周りの理解が得られ始めた頃、ジヌはドギンの息子の事故死にまつわる衝撃的な事実を知ってしまう・・・。
9月2日（金） DVD-BOX１ 発売
以降、毎月順次発売予定（全4BOX/全54回）
BOX1～3 17,500円（本体）＋税/ BOX 4 15,000円（本体）＋税
原題：女を泣かせて／2015年／韓国MBC
同時レンタル開始
■発売元：コンテンツセブン
■販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント
ⓒ2015 MBC ※発売日・仕様等、変更になる場合がございます。
■C7作品HP「韓流FANFUNサイト」
http://c7fan.com/korean/onna-nakasete.html
