「コラム」韓国ドラマを見ていると「方言」の違いが面白い！（特別編）

 

韓国ドラマで方言を楽しむ！
慶尚道以外の方言を見てみよう。
京畿道の南に位置する忠清道（チュンチョンド）の人たちは、ゆったりと悠然に話をする。言葉のスピードが遅いので、一語一語が重く響いてくる。日本で言えば、東北の話し方に近いかもしれない。


観光地として日本でも有名な済州島（チェジュド）は、本土から離れているだけあって、その方言も独特だ。
単語そのものの名前が違うことも多く、抑揚も済州島独特のものがある。離島ということと独特の方言を持つという点では、沖縄に似ていると言える。

いずれにしても、韓国語がわからなくても字幕で意味がわかるので、今度は韓国ドラマをオリジナルで見てみよう。
なんとなく、方言の違いがわかるかもしれない。

文＝「ロコレ」編集部

チ・チャンウクの俳優魂が全開した『あやしいパートナー』が面白い！

BS朝日で放送中の『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん』を紹介！

ハン・ジミンはいつも自然体で近況を知らせてくれる！

『ナビレラ』がこんなにも面白い理由とは？

パク・ミニョンが申し分のない「キム秘書」を演じたから面白かった！

コラム提供：ロコレ

http://syukakusha.com/

2021.07.05