「コラム」トンイ(淑嬪・崔氏〔スクピン・チェシ〕)の素性は怪しかった/朝鮮王朝秘話2

1689年、19代王の粛宗(スクチョン)は仁顕(イニョン)王后を廃妃にして側室の張禧嬪(チャン・ヒビン)を王妃に昇格させた。しかし、張禧嬪は安泰とはならなかった。淑嬪・崔氏(スクピン・チェシ)という強力なライバルが現れたからだ。彼女はドラマ『トンイ』の主人公になった女性である。

3つの説
「朝鮮王朝実録」を読んだだけでは、淑嬪・崔氏がどういう人かまったくわからない。彼女に関する記述が少なすぎるからだ。しかし、野史(民間に伝承されている歴史書)によると、淑嬪・崔氏の出現には3つの説がある。
1つは、7歳のときにムスリ(下働きをする女性)として王宮に入ってきたという説。王宮の中では、水をくむとか掃除をするとか、そういう下働きをする女性が多くいた。女官というのは一応はエリートの女性であって、下働きはしない。一方、水をくむというのは大変な重労働で、こういう仕事は身分が低い人たちにやらせていた。そのムスリの1人が淑嬪・崔氏だったのである。
第2の説は、仁顕王后が1681年に粛宗の二番目の正室として宮中入りしたとき、淑嬪・崔氏も下女として一緒についてきたというものだ。

第3の説は、ちょっと耳を疑うような話である。水くみのムスリに違いはないのだが、すでに結婚していて子供が2人いたというものだ。
そもそも、女官というのは未婚でなければなれない。ドラマ『宮廷女官 チャングムの誓い』でもわかるように、5歳くらいに見習いとして宮中に入ってきた女の子が、10数年の修業を経て一人前の女官になっていく。
その一方で、ムスリは結婚していても問題はなかった。しかし、後に粛宗の寵愛を受ける淑嬪・崔氏にすでに子供が2人いた、というのは信じがたい話である。あくまでも噂に過ぎないが……。

(ページ2に続く)

2018.07.29