『月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち（原題）』の主演俳優イ・ドンゴン出演作！
女子高生と良家のエリート検事が繰り広げる痛快ラブコメディー！

ランラン18歳
2016年12月1 日（木） スタート！
本放送【水・木】深夜00：35～01：45

2004年　全16話　 ©KBS

演出：キム・ミョンウク、キム・ジョンギュ
脚本：キム・ウニ、ユン・ウンギョン
出演：ハン・ジヘ、イ・ダヘ、キム・ヘスク、イ・スンジェ、イ・ドンゴン、イ・イン他

見どころ
＊『月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち（原題）』の主演俳優イ・ドンゴン出演作！女子高生と良家のエリート検事が繰り広げる痛快ラブコメディー！

あらすじ
5姫派のリーダーで権威ある坡平ユン家の血筋のユン・ジョンスク（ハン・ジヘ）は、ストレス発散のため5姫派のメンバーと共にクラブへ向かった。そこで未成年者のジョンスクは、クラブに入り込んだ検事で安東クォン家の孫のクォン・ヒョクチュン（イ・ドンゴン）に逮捕される。
ある日、昔親同士が決めた結婚相手との顔合わせの席でジョンスクは、ヒョクチュンと再会する。検事のヒョクチュンと必ず結婚すると心に決めたジョンスクは、ヒョクチュンの家に行き部屋の掃除やら皿洗いやらを手伝い自己アピールする。
一方、ヒョクチュンは、5兄弟派を連れてきたナムチョル（イ・ジュン）にジョンスクから手を引けと脅迫され、耐えかねたヒュクチュンは婚約破棄を宣言するのだが･･･

登場人物

ユン・ジョンスク役：ハン・ジヘ
誰にも止められないおてんば娘。 勉強には全く興味がない。まだ自分が何を望んでいるのかさえ分からないほど人生には無関心だが、やけに自信満々だ。安東クォン家の嫁になり、徐々に人生の楽しさや辛さを知りながら、生きる目標を見つける。

クォン・ヒョクチュン役：イ・ドンゴン
安東クォン家の孫で検事。 祖父の影響で頑固で生真面目だが、純粋なところもある。 ジョンスクとの結婚生活を通じて、初恋の傷を癒し本当の愛を知る。 また、避けられない運命としか考えていなかった「宗家の孫」という立場についても真剣に悩むようになる。

ムン・ガヨン役：イ・ダヘ
ヒョクチュンに深い心の傷を残しアメリカに去ってしまったヒョクチュンの初恋相手。 ヒョクチュンとジョンスクが結婚した後、弁護士となりヒョクチュンの前に再び姿を現す。

チ・ナムチョル役：イ・ジュン
ジョンスクが結婚生活に疲れた頃、５姫たちの紹介で出会った同じ大学の哲学科の1年生。少しとぼけたところもあるが、ジョンスクのことが好きだ。だがジョンスクの愛する人がヒョクチュンであることを知り、良い友として過ごすことにする。

©KBS
【KBS Worldチャンネル情報】
韓国専門総合エンターテイメントチャンネル
＜KBS World＞
スカパー！、全国のケーブルTVほかで視聴可能
KBS World視聴者相談室 TEL：03-6426-1784
KBS World HP http://www.kbsworld.ne.jp/
KBS World公式Twitter @KBSJAPAN
KBS World公式LINE@ @kbsworld