©KBS

2018年9月11日（火）スタート！

本放送：【月・火】深夜4：10～5：20

2009年 全16話

演出：キム・ジョンギュ　脚本：ヨ・ジナ
出演：チ・ジニ、オム・ジョンファ、キム・ソウン、ユ・アイン、ヤン・ジョンア

見どころ
＊気難しい性格の40歳の独身男が世間に対して心を開いていく過程を描く、チ・ジニ、オム・ジョンファ主演のロマンチックコメディー！
＊2006年にフジテレビで放送され大ヒットした「結婚できない男」の韓国リメイク版！
＊『六龍が飛ぶ（原題）』、『密会』のユ・アインの初々しい姿にもご注目！ファン必見の貴重なドラマ出演作！

あらすじ
４０歳独身で気難しい完璧主義者の建築家チョ・ジェヒ(チ・ジニ)の隣に明るく活発な娘チョン・ユジン(キム・ソウン)が引っ越してくる。だが、防音問題でぶつかる２人。我慢できずユジンがジェヒの家に行くと、丁度腹痛で苦しむジェヒを発見！救急車を呼ぶ。
病院で彼の応急処置をしたのは独身内科医チャン・ムンジョン(オム・ジョンファ)。
簡単な検査さえも拒否して逃げてしまったジェヒがまた運ばれてくる。40歳の誕生日の日、ジェヒは女医ムンジョンに肛門検査を受け恥辱の涙を流すのだが…

【KBS Worldチャンネル情報】
韓国専門総合エンターテイメントチャンネル
＜KBS World＞
スカパー！、全国のケーブルTVほかで視聴可能
KBS World視聴者相談室 TEL：03-6426-1784
KBS World HP http://www.kbsworld.ne.jp/
KBS World公式Twitter @KBSJAPAN
KBS World公式LINE@ @kbsworld