『アンティーク〜西洋骨董洋菓子店〜』「赤と黒」、キム・ジェウク × KARAギュリのトライアングルラブストーリー 『2つの恋愛』 7月9日(土)公開!

걑괧궰궻쀶닩걒긽귽깛2016 copyright © JoyNcinema All rights Reserved.

 

『アンティーク〜西洋骨董洋菓子店〜』「赤と黒」  キム・ジェウク × KARAギュリ、トライアングルラブストーリー『2つの恋愛』 7月9日(土)公開
《日本版予告編 & ポスタービジュアル解禁!》

 

「動画」7.9(土)公開 『2つの恋愛』日本語版予告編

◆主演は日本でも大人気の俳優、キム・ジェウク。人気ドラマ「コーヒープリンス1号店」では、クールなワッフル王子で注目を集め、映画『アンティーク〜西洋骨董洋菓子店〜』の韓国版で魔性のゲイを熱演。妖艶な魅力で、周囲を翻弄する奔放なキャラクターでファンのハートをがっちり掴む。その後もドラマ「メリは外泊中」でチャン・グンソクの恋のライバル役を、キム・ナムギルと共演した「赤と黒」では愛に飢えた御曹司役を演じ、今までとは違う一面を見せる。本作では、二人の女性の間でなんとか浮気がバレないように上手く立ち回ろうとする男性をコミカルに演じている。

걑2궰궻쀶닩걒긖긳괦2016 copyright © JoyNcinema All rights Reserved.

 

◆ヒロインは日本でも人気のガールズグループKARAのメンバー、ギュリ。KARAファンからは‘女神’の愛称で親しまれ、過去に子役としての活動経験も持つギュリが本作『2つの恋愛』では、主人公の元カノで、仕事を頑張る在日韓国人女性ミナを演じている。もう一人のヒロイン、主人公の今カノのシナリオ作家ユンジュは「コーヒープリンス1号店」で若き女性画家役で出演し、「男が愛するとき」でソン・スンホンと共演したチェ・ジョンアン。

걑2궰궻쀶닩걒긖긳괧WSH_05602016 copyright © JoyNcinema All rights Reserved.

 

◆本作は、ギュリとキム・ジェウクが披露する日本語での会話も注目ポイントである。元々キム・ジェウクは幼少期に東京に住んでいたという経験もあり、日本語が堪能で日本人とほぼ変わらないイントネーションで会話をしている。ギュリも日本でのKARAの活動の際に学んだ日本語を在日韓国人という役柄にふさわしいレベルにまでブラッシュアップし、撮影に臨んだ。

걑2궰궻쀶닩걒긖긳괨WSH_07262016 copyright © JoyNcinema All rights Reserved.

 

◆今回解禁された予告編では、キム・ジェウク演じるアラサー男子インソンが、今カノであるシナリオ作家のユンジュとのデート中に元カノのミナとコソコソ連絡をとりあう場面から始まる。心優しい今カノに仕事と偽り、元カノのミナと合流。旅先で手を繋いだり、別々にしていたミナの部屋に駄々をこねて居座ろうとするなど甘ったれたダメ男ぶりを発揮。そんな彼に呆れたミナはさっさと宿泊先から出て行ってしまう。そんな中、今カノがインソンの宿泊先にやって来る。迎えに行くインソンだがそこには出て行ったはずのミナの姿も?!まさかの展開に顔面蒼白のインソン。

同時に解禁されたポスタービジュアルでも2人の女性に挟まれ挙動不審で目が泳いでいるインソンの姿が垣間見れる。果たして彼は無事にこの危機を乗り切ることができるのか?!

 

【前売券 発売情報】
6月4日(土)より、東京・シネマート新宿、大阪・シネマート心斎橋にて、前売券発売開始!

<特典>
選べるオリジナルポストカード
2種類から、1枚を選んで頂けます。
*数量限定なくなり次第終了となります。

 

◆キム・ジェウク 待望の日本オフィシャルファンクラブ発足が決定!
さらに、2016年8月28日(日)東京にて、ファンミーティングの開催も決定!
《キム・ジェウク日本オフィシャルファンクラブ》  http://kimjaeuck.jp
※6月1日(水)正午オープン予定。入会受付開始と同時に、ファンミーティングのチケット抽選先行の受付開始。

 

『2つの恋愛』ポスタービジュアル2016 copyright © JoyNcinema All rights Reserved.

私か、あの人、どっちにするの?!

【ストーリー】

映画監督インソン(キム・ジェウク)は仕事も順風満帆で、シナリオ作家ユンジュ(チェ・ジョンアン)と交際中。 そんなインソンに今は東京で仕事をしている元カノのミナ(ギュリ)から連絡が来る。仕事の関係で韓国にやって来たミナに誘われ、インソンは昔を懐かしむ気軽な気持ちで、ミナと泊りがけの旅行に出かけてしまう。共に過ごすうちに、ミナに対するかつての感情を思い出したインソンは次第にミナに執着するようになる。しかし、これを断固としてはねつけたミナは宿泊していた宿から出て行ってしまう。 そして“今カノ”ユンジュがインソンの滞在先に向かうと連絡が入る。ユンジュを迎えに行くインソンだったが、そこにはなんと、出て行ったはずのミナの姿が?!

 

出演: キム・ジェウク、チェ・ジョンアン、パク・ギュリ
監督:チョ・ソンギュ
原題:두개의연애 英題:Two Rooms, Two Nights
2016年/韓国/カラー/韓国語・日本語/110分
2016 copyright © JoyNcinema All rights Reserved.
配給 ファインフィルムズ
映画公式HP http://finefilms.co.jp/twolove

2016.05.30