
俳優ソン・ソックと永山瑛太が、Netflixシリーズ「プルンギル -青の道-」での共演を振り返り、言葉や国籍の壁を越えて築いた信頼関係と、日本での撮影中のエピソードを明かした。
17日午前、ソウルのJWマリオット東大門スクエア・ソウルで、Netflixシリーズ「プルンギル -青の道-」の制作発表会が開かれた。会場にはハン・ジュニ監督をはじめ、ソン・ソック、永山瑛太、キム・シンロク、チェ・ソンウン、チョン・ジェヨンが出席した。
同作は、四肢がねじれた状態で発見された遺体や謎のメッセージ、国境を越えて繰り返される凄惨な殺人事件を追う2人の刑事を描いたサスペンスドラマ。2002年を舞台に、韓国と日本の刑事が国境や言葉の壁を越えて捜査に挑む姿が見どころとなっている。
ソン・ソックは、冷静な判断力を持つソウル警察庁機動捜査隊の刑事キム・ソク役を、永山瑛太は、短気な性格でありながら、ささいな手掛かりも見逃さない鋭い洞察力を持つ警視庁捜査一課の刑事・猪瀬浩志役を演じる。
ソン・ソックは永山瑛太との共演について、「個人的にも永山瑛太さんとはたくさん話をしました。特に通訳の方が撮影の時から僕たちと三位一体になって、今に至るまでずっと一緒にいてくださっているので、本当に助けられました」と振り返った。
また、日本での撮影中には、永山瑛太の自宅や行きつけの飲食店を訪れ、撮影以外でも親交を深めたという。
ソン・ソックは「瑛太さんが通っているカレー屋さんに行ったんですが、そこでは瑛太さんが来ると、みんな席を空けてくれるんです。一緒にご飯を食べたり、ガンダムを売っているお店に行ったりもしました」とエピソードを披露。「撮影以外の観光も本当に楽しかったです」と語り、会場を和ませた。
一方、永山瑛太は以前からソン・ソックの出演作品を好んで見ていたことを明かし、「ソン・ソックさんの映画やドラマのファンだったので、とても緊張していました」と告白した。
しかし、実際に顔を合わせると、すぐに通じ合うものを感じたという。
「でも、会った瞬間に同じ感覚を持っていると感じました。僕も猪瀬のように直感があるので、ソン・ソックさんとは言葉や国籍の壁を越えてコミュニケーションが取れると思ったんです」と説明した。
続けて、「お互いの言語でセリフを話さなければならない時もありましたが、人と人としてのコミュニケーションについては心配していませんでした。改めて、ソン・ソックさんと一緒に演技ができてうれしいです」と、共演への喜びを伝えた。
永山瑛太は、ドラマ「のだめカンタービレ」「最高の離婚」、映画「嫌われ松子の一生」「怪物」などで知られ、韓国でもその演技力が高く評価されている。今回の作品では、ソン・ソックと共に日韓の刑事による捜査を描き、国境を越えた演技の相性を見せる。
Netflixシリーズ「プルンギル -青の道-」は、11月20日からNetflixで配信される。全8話。
WOW!Korea提供






