俳優イ・ヨウォンの言葉遣いが、思わぬ論争になった。
4日、YouTubeチャンネル「真の女優たち」には、「イ・ヨウォン、イ・ボヒ、ジンギョン、イ・ヘスクなど、久しぶりに同僚たちと共に過ごしました。ラグジュアリー・ルックのファッションショーも行って、秋の趣あふれるハヌル公園にも行って」というタイトルの映像が掲載された。
映像で、イ・ヨウォンはファッションショーに参加し、現場で先輩俳優のキム・ヨンランと会った。キム・ヨンランは、「あなた、あの子じゃない？」と尋ね、イ・ヨウォンは「イ・ヨウォンです、イ・ヨウォン」と答えた。
これに対してキム・ヨンランは、「あなた、昔私とドラマをやったこと覚えてる？」と言ったが、イ・ヨウォンはドラマ「コッチ」を思い出せず、「私は出演していないと思うけど」と答えた。
すると、キム・ヨンランは、「あなたがウォンビンと共演して、私がウォンビンのお母さん役だった」と説明した。イ・ヨウォンはようやく「コッチ」を思い出し、「そうそうそう。やった、やった」とため口で話した。
キム・ヨンランは、イ・ヨウォンを歓迎し、「大きな俳優になるだろうと思っていたが、主人公として活躍する年齢で結婚したんだよね」と言った。
映像が公開された後、ネットユーザーの意見が分かれた。イ・ヨウォンが24歳も年上のキム・ヨンランに対して、半敬語を使うのは適切ではなかったという意見が出た。
さらに、20年ぶりに再会した先輩俳優に、ため口を使う態度を見せたのは、やや無礼だったという指摘も出た。一方で、無礼には感じないとし、うれしさから出た表情だと受け止める意見もあった。
イ・ヨウォンの予想外の言葉遣いをめぐる論争が起きるなか、ネットユーザーの間で議論が続いている。
WOW!Korea提供
