
「BTS(防弾少年団)」のVが、チリのファンの心をとろかせた。
Vは14日と16〜17日にチリ・サンティアゴの国立競技場で開かれたワールドツアー「ARIRANG」のコンサートで、現地のネットミームと伝統的な応援の掛け声を叫び、チリのメディアの注目を集めた。「BTS」は3日間、この競技場でコンサートを開催した。
Vは初日のエンディングのあいさつで、チリを代表するミーム「Chile, el mejor país de Chile」(チリ、チリで一番いい国)に言及した。このミームは、2015年にチリのサッカー代表チームの勝利を祝っていたサッカーファンが、テレビのインタビューで口にした言葉だ。
翌日には、チリのファンに感謝を伝え、伝統的なお祭りで使う擬声語「TIKI TIKI TII」(ティキ・ティキ・ティ)を叫んだ。チリのテレビニュース番組「Chilevisión Noticias(チレビシオン・ノティシアス)」は、「Vがまたやってのけた! 2日連続でスペイン語で熱狂を巻き起こした」と報じている。
Vは最後の公演で、チリを象徴する応援の掛け声「CHI CHI CHI LE LE LE VIVA CHILE」を叫んだ。チリの国営放送の24 Horasは、Vが現地のミームに言及し、チリ料理のエンパナーダを食べてみたと話す場面を報じ、The Clinic、FMDOS、Rock & Pop 94.1、CHV Noticias、Radio ADNなども、スペイン語でミームを言った場面をコンサートの主なシーンとして取り上げた。
WOW!Korea提供






