※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。

女優ソン・イェジンが、『スキャンダル』で初共演したチ・チャンウク、「AFTERSCHOOL」出身ナナとの演技について語るとともに、夫で俳優のヒョンビンとの微笑ましいエピソードを明かした。

ソン・イェジンは『スキャンダル』で、チ・チャンウク、ナナと初共演。劇中では、3人が互いの禁じられた欲望を刺激する危険な“恋の賭け”をめぐって複雑に絡み合う。

最近、ソウル・チョンノ（鍾路）区サムチョンドン（三清洞）のカフェで行われたインタビューで、ソン・イェジンは撮影当時よりも、作品のプロモーション活動を通じて距離が縮まったという共演者たちについて語り、その演技を称賛した。

ソン・イェジンはまず、「実は私は主に同じ場所にいるシーンが多く、ほかの俳優たちとそれほど多く共演できませんでした。ナナさんとはさらに会う機会が少なく、チャンウクさんとも1つ1つのシーンは長かったのですが、頻繁に一緒になるわけではありませんでした」と振り返った。

撮影中は、複雑な内面を抱えるチョ氏夫人という役に集中していたため、ほかの俳優たちの演技を余裕を持って見ることができなかったという。しかし、配信後に完成した作品を見て、チ・チャンウクの演技に改めて感嘆したと明かした。

「チョ・ウォンは本当に難しいキャラクターです。単に思いを寄せていた女性に捨てられて終わるような人物ではありません。完成した作品を見て感嘆しました。チャンウクさんは、本当に感情のエネルギーを表現するのが上手だと思います。とても繊細です」

一方、ヒヨンを演じたナナについて、ソン・イェジンが挙げた魅力は“純粋さ”だった。

「ナナさんは外見から受けるイメージだと、都会的でシック、クールという印象が強いのですが、実際はとても純粋な人だと思います」

さらに、「ナナさんと一緒のシーンでは、チョ氏夫人として『ヒヨンを利用しよう』と考え、そう心に決めて台本を読んでいました。でも実際に現場でナナさんと演技をすると、その純粋な瞳を見て、同じ境遇に置かれた者同士のような気持ちになり、いたわしさや憐れみを感じました。何とも言えない感情が生まれたように思います」と、実際に向き合って演じたことで生まれた感情を振り返った。

劇中でチョ氏夫人はヒヨンに、「私はアン・ヒヨンになりたい」と告げる。

このせりふについてソン・イェジンは、「ヒヨンという人物は、結果的に最も自由に羽ばたいていった人物だと思います。自分の気持ちを率直に表現するヒヨンの姿は、チョ氏夫人に自分自身の過去を振り返らせ、自らの限界と向き合わせる存在だったのだと思います」と解釈した。

続けて、「ヒヨンは、それまでの人生で一度も感じたことのなかった愛をチョ・ウォンに感じたことで再び目覚め、自分の気持ちを正直に伝えますよね。その率直さはチョ氏夫人には持てなかったものだったからこそ、『私はアン・ヒヨンになりたい』と表現したのだと思います」と説明した。

そんなソン・イェジンをめぐって、最近SNS上で話題になったのが、夫ヒョンビンとのユーモラスなエピソードだ。

ソン・イェジンとチ・チャンウクが至近距離で向き合うラブシーンの写真に、夫ヒョンビンが2人の後ろからじっと見下ろしているかのような姿を合成した画像がSNS上で公開され、話題を集めた。

この画像には、チ・チャンウクの「全国民がヒョンビンの顔色をうかがうゲーム？　僕は気にしませんでした」というコメントも添えられていた。これを見たソン・イェジンは自らコメント欄に「あなた…あなた、ここに何しに来たの」とユーモアたっぷりに反応し、注目を集めていた。

その経緯について尋ねられると、ソン・イェジンは意外にも、最初にその画像を送ってきたのはヒョンビン本人だったと明かした。

「実は夫が先に送ってきたんです。『何これ？』と思って調べてみたら、リンク先には動画もありました。見てみたらあまりにも面白くて、それでコメントを書いたんです」

その後、ヒョンビンからは「ㅋㅋ（笑）」という返信が届いたという。

そんな2人の出演作は、偶然にも秋夕（チュソク、中秋節）の連休に近い時期に公開された。ソン・イェジン出演の『スキャンダル』はNetflix、ヒョンビン出演の『メイド・イン・コリア2』はDisney+で配信された。

互いの作品を見たのかと尋ねられると、ソン・イェジンは「実は今は2人とも育児に専念しているので、お互いの作品をまだ見られていません」と明かした。

また、『スキャンダル』のラブシーンなどの表現についてヒョンビンから具体的に何か言われたことはないとし、「作品に出演すると伝えた時から、夫は私を俳優として尊重してくれました。特に何か言われたことはありません」と語った。

劇中では禁じられた欲望が絡み合う大胆な物語に挑みながら、家庭では互いを俳優として尊重するソン・イェジンとヒョンビン。ソン・イェジンは、チ・チャンウクの繊細な“感情のエネルギー”やナナの“純粋さ”に感嘆した撮影秘話とともに、夫婦の揺るぎない信頼関係についても率直に語った。

『スキャンダル』は全8話で、現在Netflixで全話配信中。

（「インタビュー」③ に続く）

 

WOW!Korea提供