女優イ・ヨンエは旧正月の連休を迎え、伝統市場を訪れてキムジャン用のベストを着て食べ物を楽しむなど、近況を伝えた。

イ・ヨンエは18日、自身のSNSインスタグラムに伝統市場を訪れた写真数枚と共に、「伝統市場お出かけ。癒やされて帰ります。みんな幸せでありますように」と短いメッセージを投稿した。

投稿された写真には、市場で手に入れたと思われる、おばあちゃん世代がキムチ漬け（キムジャン）のときに愛用していた花柄のいわゆる”キムジャンベスト”を着た姿が写っている。水産物店で食材を選ぶ様子や、ホットク（甘い韓国式ホットケーキ）やカルグクス（手打ち麺）などの食べ物を楽しむ様子も写されていた。

この日イ・ヨンエが訪れた場所はソウル・チョンノ（鍾路）区のクァンジャン（広蔵）市場と推測される。

韓服を着たり、笠子帽をかぶった姿もあり、店主たちと気さくに笑い話す写真に続き、最後には自ら購入したと思われる品物をたくさん入れた黒いビニール袋を肩にかけて持ち帰る写真もあった。

投稿を見たネットユーザーからは「隣の家のお姉さんみたいでいい」「市場でも美貌が輝いている」などのコメントが寄せられた。

なおイ・ヨンエは昨年末、KBSドラマ「ウンスのいい日」で演技大賞の女性最優秀賞を受賞するなど、活発に活動している。

また、外国人に対して善行を行ったエピソードも知られている。彼女は韓国語を学びに来たものの脳出血で倒れたタイ人の留学生のために1000万ウォン（約104万円）を寄付し、ファンの応援を受けた。

 

WOW!Korea提供