<「美女と純情男」OST(サントラ)、今日の1曲>
貧しい家庭で育った13歳のドラはある日荷物運びを手伝ってくれたデチュンに一目ぼれ。しかし家族は夜逃げをすることになり、二度と会えなくなる。そんな中新しい家に引っ越すとその大家の息子がデチュンだった。
今日の1曲は、ハン・ギョンイルが歌う「愛されたい」
<歌詞の解説>
「僕は愛されることを知らずに育った 君に出会う前は いつも心を隠して 感情を隠して 嫌われたくなくて 君に出会って 一緒に時を過ごして 知ったこの気持ち 愛というのはこういうものなんだと」最初の歌詞では、愛情を知らずに育ったことが綴られている。
※サビ「僕は愛されたい どんな姿でも 君の愛がほしい 努力しなくても そのままの姿で 僕を見てくれた君に 愛されたいんだ」サビでは、本当は愛されたかった思いを正直に伝えている。
「僕は愛しているという言葉を知らずに育った それが君を苦しめた いつももらうばかりの愛で 与えることを知らなかった つらかっただろう 君に出会って一緒に時を過ごして 知ったこの気持ち 痛みというのはこういうものなんだと」愛を知って苦しみを知ったことがわかる。
(2ページにつづく)