「この曲を聴いて10秒で後悔した。『APT.』が一日中頭から離れない」
YouTubeで「APT.」のミュージックビデオを鑑賞した海外のネットユーザーのコメントだ。

グループ「BLACKPINK」のROSEとポップスター、ブルーノ・マーズのコラボ曲「APT.」がK-POP女性歌手として最高記録を更新。イギリスとアメリカのメインポップチャートを席巻した。英語圏にはなじみのない韓国式外来語「APT.」特有の独特な発音、誰もが真似しやすい中毒性のあるメロディー、ポップスターとのコラボによる相乗効果が合わさった結果だと分析されている。

アメリカの音楽専門メディア、ビルボードが29日（韓国時間）に公開した予告記事によると、「APT.」はアメリカのビルボードメインシングルチャートHOT100（以下HOT100）最新チャート（11月2日付）に8位でランクインした。これはROSEが発表したソロ曲の中で最も高い順位であり、自身初のHOT100トップ10入りだ。「BLACKPINK」がセレーナ・ゴメスとコラボした「Ice Cream」で獲得した最高記録13位も軽々と超えた。ソロ、グループ全体を通してK-POP女性歌手の中で最高順位だ。

ROSEはこの日、自身のSNSに「一体、何が起こっているの。本当に驚いているし、感謝している」「私の夢が現実になった」と感想を述べた。

HOT100はフィジカルシングルおよびデジタル音源、ストリーミング数値、ラジオエアプレイ点数、YouTube再生回数などを総合して順位をつけるチャートだ。ラジオ放送ストリーミング数値が順位に占める割合が大きいため、アメリカ国内の大衆的な人気指標として使われている。特にHOT100トップ10は、現地のポップ歌手たちでさえランクインするのが難しい。それだけ「APT.」がK-POPを継続的に消費してきた一部のマニア層を超え、現地の一般大衆の日常に深く浸透していることを示している。K-POP歌手がHOT100トップ10にランクインしたのは、PSY、BTS、JIMIN、JUNG KOOKに続き、ROSEが5人目だ。

ビルボードグローバルチャートでは1位を獲得した。ビルボードグローバル（アメリカ除く）とビルボードグローバル200でいずれも1位を記録した。ビルボードと共にポップ市場の二大チャートに挙げられるイギリスのオフィシャルシングルチャートトップ100でも4位に初ランクインし、最上位圏に位置づけた。韓国の音源チャートおよび音楽番組のランキングを総なめにするだけでなく、Spotifyのアメリカおよびグローバル週間チャート1位も獲得した。

ROSEの「APT.」の人気に、同名の韓国のヒット曲、ユン・スイルの「アパート」も共に注目を集めている。タイトルが同じことから話題となり、「元祖アパート」というニックネームもついた。

チョン・ドクヒョン大衆文化評論家は「最近のK-POP曲、英語圏のポップソングが披露してきた文法と明確に差別化されたスタイルだ」「『アパート』というタイトルのように、英語圏と韓国の文化がうまく混ざり合った魅力的な曲だ」と評価した。

ブルーノ・マーズの大衆性と影響力も大きく貢献した。ビルボードHOT100最新チャートには、8位の「APT.」に加え、ブルーノ・マーズがレディー・ガガと8月に発表した別のコラボ曲「Die With A Smile」が4位にランクインしている。特にブルーノ・マーズは「APT.」まで、この曲でグローバルSpotifyチャート1位を2カ月以上維持していた。歌謡界のある関係者は「韓国の飲み会ゲームの掛け声である『アパート』の発音が英語圏には新鮮に受け止められたようだ」としながらも、「ブルーノ・マーズが音源市場で持つパワーが寄与したことも無視できない」と評価した。

 

WOW!Korea提供