「BLACKPINK」JENNIE、米誌のインタビューで物議を醸した“室内喫煙騒動”に言及…「文化的な問題」

韓国ガールズグループ「BLACKPINK」のJENNIEが、室内喫煙騒動に言及した。

最近、ファッション誌「Harper's BAZAAR US」はJENNIEのグラビアとインタビューを公開した。

インタビューを公開したメディアは、「『BLACKPINK』の有名税によってプライベートが贅沢になって、ちょっとした行動でも大きな事件になり得る」という話と共に、JENNIEが室内喫煙騒動で直ちに謝罪した話を始めた。


JENNIEは、「どうしたらいいでしょうか。韓国で間違っていると言われたら、改善しなければいけない(What can I do? If Korean people think it's wrong、I've got to make up for it)」とし、「世間がなぜ怒ったのか分かっている。文化的、歴史的な部分だから逆らうことができない(It's like、I get why you guys are upset. It's cultural、it's history. It's time. And I can't go against time.)」と説明した。謝罪の理由と脈絡について、説明したものと思われる。

彼女は、ことし7月にイタリアで室内喫煙をする姿がキャッチされ、物議を醸した。JENNIEのYouTubeチャンネルに投稿された映像で、彼女が室内で電子タバコを吸って、スタッフの顔の前で煙を噴き出す姿がオンライン上で拡散した。

(2ページに続く)

2024.09.20