「PHOTO@ソウル」VIXX、僕たちが「2015韓国を輝かせた人物」!

¾ÕÀ¸·Îµµ ÇÑ·ù ¸¹ÀÌ ÀüÆÄÇÒ°Ô¿ä! ºò½º°¡ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ Æ÷Á ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ¶óºñ, ·¹¿À, ¿£, È«ºó, Çõ, ÄË.

人気アイドルグループVIXXが、21日の午後ソウルで開かれた「2015韓国を輝かせた人物賞授賞式」に参加した。VIXXは、「2015韓国を輝かせた人物賞」の歌手部門で、RAINBOW、A Pink、N SONICなどと共に選定された。

Àß»ý±ä ¿ÕÀÚ´Ô. ºò½º ¿£ÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÆÒµé ȯȣ¿¡ ¼öÁݾî¿ä! ºò½º ÄË, Çõ(¿À¸¥ÂÊ)ÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¼øÁ¤¸¸È­ ¼Ó ÁÖÀΰøÀ» ´àÀº ¿Ü¸ð. ºò½º È«ºóÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¼½½ÃÇÑ ÅëÅë ÀÔ¼ú. ºò½º ÄËÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÆÒ½É ½Ï¾µÀÌ ¿ÕÀÚ´Ô! ºò½º ·¹¿À°¡ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ ÆÒµéÀÇ È¯È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¸Å·ÂÇаú ³ª¿Ô³ª? ºò½º Çõ, È«ºó, ¿£(¿ÞÂʺÎÅÍ)ÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.±¤È­¹®¿¡¼­ ¹Ý¦ ¹Ý¦! ºò½º ¿£ÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿ÕÀÚ´ÔÀÇ ÀÔÀå. ºò½º È«ºó, ¿£(¿À¸¥ÂÊ)ÀÌ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¼Ò³àÆÒ½É ½Ï¾µÀÌ Çϸç ÀÔÀå. ºò½º ¶óºñ°¡ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ±¤È­¹®±¤Àå¿¡¼­ ÁÖÇѿܱ¹´ë»ç°üÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¿­¸° '2015 Çѱ¹À» ºû³½ Àι° ÇѺû»ó¡® ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

「韓国を輝かせた人物賞」の授賞式は、韓流熱風の先鋒に立った大衆文化芸術人と企業人の労苦に感謝し励ます場であるとともに、各分野で黙黙と韓流のために努力する人々のための祝祭の場として準備された。

 

 

 

2015.06.21