続いてこの２人！
◆申師任堂（シンサイムダン）
〔1504～1551年〕
朝鮮王朝時代の「良妻賢母の鑑」と言われる。幼い頃から絵画や詩歌で才能を発揮。虫を描いた紙を庭で干していたら、鳥が本物と勘違いして食べてしまったという。今では、韓国の５万ウォン紙幣の肖像画になっている。ちなみに、５千ウォン紙幣の肖像画は息子の李栗谷（イ・ユルゴク）。親子で紙幣の肖像画になっているのは世界的にも本当に珍しいことだ。
◆淑嬪・崔氏（スクピン・チェシ）
〔1670～1718年〕
１９代王・粛宗（スクチョン）の側室。時代劇『トンイ』のモデルとなった。宮中の下働きをしているときに粛宗に見初められた。
以後は、張禧嬪（チャン・ヒビン）のライバルとなる。１６９４年に王子を産んだが、それが後の２１代王・英祖（ヨンジョ）である。『トンイ』では善人として描かれていたが、実際には王宮の陰で暗躍した悪女という風評もあった。
文＝康 熙奉（カン ヒボン）
コラム提供：チャレソ
