「SEVENTEEN」JEONGHAN、「冬のソナタ」OSTを日本語で歌う…「ストーリーテリングの一部になれば」

「SEVENTEEN」のJEONGHANが、ドラマ「冬のソナタ」の代表的なOST「My Memory」を、日本語バージョンで歌う。

12日、所属事務所のプレディスエンターテインメントによると、JEONGHANが歌う「My Memory (Japanese Version)」は、26日正午に各音楽配信サイトでリリースされる。

「My Memory」は、男女の主人公の運命的な再会と切ない愛を描いた「冬のソナタ」の代表的な挿入曲だ。JEONGHANは、持ち前の澄んだ柔らかな歌声に繊細な感情表現を加え、原曲とはまた違った雰囲気のバラードに仕上げた。

今回の曲は、Amazon Audibleで公開されるオーディオドラマ「冬のソナタ」のメインテーマ曲としても使われる。この作品は、20年以上前に日本で韓流ブームを巻き起こした同名のドラマを、日本語で新たに制作したオーディオドラマだ。小芝風花がユジン役、宮沢氷魚がチュンサンとミニョン役を務め、声の演技を担う。ここにJEONGHANのボーカルが加わり、作品の感情の流れを一段と豊かに満たす予定だ。

JEONGHANは所属事務所を通じて、「『My Memory (Japanese Version)』は、誰もが心にしまっている初恋の記憶をよみがえらせる歌です」とし、「私の歌がストーリーテリングの一部になって、皆さんの心に届いたらうれしいです」と伝えた。

なお、JEONGHANは、JOSHUAと結成したユニットで、日本の音楽市場でも存在感を高めている。2人のミニ1stアルバム「DREAMSCAPE」は、オリコンの「週間合算アルバムランキング」と「週間アルバムランキング」、Billboard JAPANの「Top Album Sales」で、いずれも1位を獲得した。タイトル曲「12 o’clock」も、LINE MUSICのリアルタイム「ソング トップ100」の上位にチャートインし、現地のファンの支持を得た。

JEONGHAN X JOSHUAは、21日と22日、日本の埼玉・ベルーナドームで、「JEONGHAN X JOSHUA JOURNEY INTO ‘DREAMING’ - JAPAN」を開催する。公演2日目のステージは、日本をはじめ、韓国、アメリカ、シンガポールなど主要都市の映画館でも上映される予定だ。

かつて韓流ブームを象徴した「冬のソナタ」の名曲が、JEONGHANの歌声で新たに生まれ変わる。K-POPアーティストの参加が、オーディオドラマを通じて、新たな世代や国のリスナーに作品を紹介するきっかけになるか注目される。

 

WOW!Korea提供

2026.11.13