韓国のガールズアイドルグループ「AFTERSCHOOL」。そのサブユニットの3人組「ORANGE CARAMEL」が3番目のシングルでカムバックしたが、実質国営放送のKBSからは、さっそく放送禁止になってしまった。

新曲の題名は、パキスタンの民謡をモチーフにした「Catallena」（カタレナ）。各種音源チャートで順調に順位を上げている状況だったが、KBSがこの曲のPVに対して、「人命を軽視する」内容が含まれているとの理由で、放送禁止を決めた。「Catallena」のPVには、「OrangeCaramel」のメンバー3人が寿司ネタに扮してしる。

これを受け、所属事務所は「PVを修正して再審議していただく予定」と発表した。
一方、韓国の3大放送局の中、MBCとSBSの2社では、特に放送禁止までには至っていない。