Mnet Japan で11月22日（金）香港より生中継！ 2013 Mnet Asian Music Awardsスティービー・ワンダー、Ylvis、Icona Pop の出演が決定！J

20131114-mnet

 

 

韓国を代表する音楽チャンネルMnet で、2013 年11 月22 日(金)に香港アジアワールドエキスポアリーナ(Hong-Kong Asia World Expo Arena：以下'AWE')にて開催する、アジア最大にして最高の音楽授賞式2013 Mnet Asian Music Awards（以下、2013MAMA）へ、世界的アーティスト達の出演が決定した。

 

20131114-mnet1

 

今回出演が発表されたのは、米国はもちろん全世界で愛され続けている、まさに音楽界のレジェンド、スティービー・ワンダー。数多くのヒット曲を持つ、スティービー・ワンダーだが中でも'Lately'は韓国の歌手たちに最も多くリメークされた曲として知られています。音楽で一つになるアジアを夢見る2013 MAMA の趣旨に積極的に共感し、アジアの和平を祈願して人々をために歌いたいという思いを胸に、舞台に立つことを決めたとのこと。

また、ノルウェー出身の歌手で、キツネの鳴き声が何か気にしている想像力とユーモア感覚が際立つ'The Fox'で爆発的な人気を集めたYlvis（イルビス）、スウェーデン出身の女性エレクトロニック・デュオで、全米で大人気のハイスクールミュージカルドラマ「Glee」でも使用された'I Love It（ft.Charli XCX）'で知られるIcona Pop（アイコナ ポップ）の出演も決定！

 

既に発表されたBIGBANG のパフォーマンスはもちろん、世界中のトップアーティストが一堂に会し、音楽のエネルギーを通じて夢を現実にする仮想工場＝Mnet Factory をコンセプトに開催される2013 年のMAMA。
ホームページ(2013mama.com)では、11 月17 日24 時まで世界中から投票可能なオンライン投票を実施し、韓国国内はもちろん、アジア、世界で支持される、アーティスト、楽曲、パフォーマンスを決定いたします。

1 年を盛大に締めくくる音楽イベントとして今年で15 回目を迎えた、Mnet Asian Music Awards は、MnetJapan にて11 月22 日(金)午後6:00～12:00 香港から生放送（12 月に字幕版を放送予定）。ぜひ皆様でご覧ください。

 

20131114-mnet2

 

2013 Mnet Asian Music Awards 各賞ノミネート

■歌手部門
＜新人女性賞＞
キム・イェリム
LADIES CODE
ユ・ソンウン
イ・ハイ
CRAYON POP

＜新人男性賞＞
ロイ・キム
防弾少年団
Bumkey
ユ・スンウ
チョン・ジュンヨン

＜女性歌手賞＞
ペク・チヨン
ソンミ
IU
Ailee
イ・ヒョリ

＜男性歌手賞＞
G-DRAGON
PSY
イ・スンギ
イ・スンチョル
チョー・ヨンピル
＜女性グループ賞＞
2NE1
少女時代
SISTAR
f(x)
4Minute

＜男性グループ賞＞
EXO
SHINee
SHINHWA
INFINITE
TEENTOP

＜男性ベストソロダンスパフォーマンス賞＞
G-DRAGON 「CROOKED」
JAY PARK 「JOAH」
V.I 「GOTTA TALK TO U」
PSY 「GENTLEMAN」
ヤン・ヨソプ 「Caffeine」

＜女性ベストソロダンスパフォーマンス賞＞
G.NA 「Oops!」
ソ・イニョン 「私を愛して」
ソンミ 「24 時間じゃ足りない」
CL 「THE BADDEST FEMALE」
イ・ヒョリ 「Bad Girls」

＜ベストダンスパフォーマンス女性グループ賞＞
Girl's Day 「EXPECTATION」
少女時代 「I GOT A BOY」
SISTAR 「Give It To Me」
CRAYON POP 「パパパ」
4Minute 「名前は何ですか？」

＜ベストダンスパフォーマンス男性グループ賞＞
B1A4 「イゲ ムスン イリヤ～What’s Happening 」
EXO 「Growl」
BEAST 「Shadow（クリムジャ)」
SHINee 「DREAM GIRL」
INFINITE 「Man In Love（男が愛する時）」

＜ベストボーカルパフォーマンス女性賞＞
ダビチ 「カメ」
Lyn 「ガラスの心」
IU 「The red shoes」
Ailee 「U & I」
イ・ハイ 「1.2.3.4」

＜ベストボーカルパフォーマンス男性賞＞
2AM 「One Spring Day」
イ・スンギ 「元にもどす」
イ･スンチョル 「My Love」
チョー・ヨンピル 「BOUNCE」
K.will 「Love Blossom」

＜ベストバンドパフォーマンス賞＞
CNBLUE 「I’m sorry」
Nell 「Ocean Of Light」
DICKPUNKS 「VIVA 青春」
Busker Busker 「初めは愛というものが」
紫雨林 「25、21」

＜ベストラップパフォーマンス賞＞
MFBTY 「Sweet Dream」
Geeks 「Wash Away」
Dynamic Duo 「BAAAM」
ペチギ 「涙のシャワー」
Verbal Jint 「これが愛じゃなければ」

＜日産 JUKE ベストミュージックビデオ賞＞
G-DRAGON 「COUP D'ETAT」 （監督：ソ・ヒョンスン）
Busker Busker 「初めは愛というものが」 （監督：ヨン・イ）
PSY 「GENTLEMAN」 （監督：チョ・スヒョン）
イ･スンチョル 「My Love」 （監督：チャ・ウンテク）
チョー・ヨンピル 「Hello」 （監督：ルムペンス）

＜ベストオリジナルサウンドトラック賞＞
＜IRIS-アイリス2＞ ダビチ 「分からないの?」
＜その冬、風が吹く＞ The One 「冬の恋」
＜九家の書＞ スジ(miss A) 「私を忘れないで」
＜主君の太陽＞ T ユン・ミレ 「Touch Love」
＜君の声が聞こえる＞ ジョンヨプ 「なぜ今になって来たの」

 

【放送情報】
『2013 Mnet Asian Music Awards』
初回放送：11月22日(金)午後6:00～12:00（香港から生放送）※12月に字幕版を放送予定

【関連番組情報】
「MAMAハイライト」
YG ENTERTAINMENT 特集 11 月14 日(土)午後9:00～10:00、12 月9 日(月)午後3:00～4:00
JYP ENTERTAINMENT 特集 11 月14 日(木)午後4:00～5:00、12 月9 日(月)午後4:00～5:00
S.M.ENTERTAINMENT 特集 11 月16 日(土)午後9:00～10:00、11 月18 日(月)午前8:00～9:00 ほか
「MAMA ベストパフォーマンス」
出演者：キム・ヒョンジュン、BEAST、KARA 他
11 月16 日(土)午後10:00～11:00、11 月18 日(月)午前9:00～10:00 ほか
「MKMF ベストパフォーマンス」
出演者：BIGBANG、SUPER JUNIOR、RAIN、SHINHWA、チャン・グンソク、SS501、BoA 他
12 月23 日(月)午後3:00～5:00

2013.11.14